転勤妻の日々のできごと。大好きなカフェ巡りやささやかな日々の出来事などを綴っています^^現在大阪在住です☆


by ふう。

그녀에게 보내는 마지막 선물

今、ちゃんと韓国語を勉強し始めて4年が経ちました。
日常会話程度は、なんとかできるようになってきたので、今年の勉強目標のひとつに「1か月に1~2冊は韓国の本を読む」ことを掲げました。

9月に読んだ本が、「그녀에게 보내는 마지막 선물(彼女に贈る最後のプレゼント)」です。
e0199114_23343782.jpg


韓国ドラマや映画がお好きな方はご存じの方も多いと思うのですが、この「彼女」とは、女優のチャン・ジニョンさんです。2009年9月、彼女は37歳(韓国の年齢)の若さで、胃がんのためお亡くなりになりました。この本は、ジニョンさんの旦那様であるキム・ヨンギュンさんがお書きになられた本です。このお二人の話は、日本のテレビ番組でも放映されたので、ご存知の方も多いのでは、と思います。
旦那様が、ジニョンさんとの出会いから悲しいお別れの時までを綴っていらっしゃるのですが、読み終わった後、とても悲しく、やりきれない思いと同時に、ジニョンさんが、旦那様の深く温かい愛に包まれて旅立たれたのだ、ということが強く感じられて、少し救われた気持ちになりました。
本の一番最後に、旦那様の左手の写真のカットがあるのですが、薬指にご自身の結婚指輪を、小指にジニョンさんの結婚指輪をなさっている写真なんですね。ジニョンさんが旦那様に寄り添っているように見えて、胸が締め付けられる思いがしました…。

愛する人の旅立ちを見送らなければならない気持ち、そして、愛する人を置いて旅立たなければならない気持ち、この本を読んで、色んな事を考えました。
韓国の本に興味のある方、一度読んでみてはいかがでしょうか?

人気ブログランキングへ←初心者ですが、応援お願いします♪
[PR]
Commented by favori-jiyugaoka at 2010-09-27 13:57
ふうさん。こんにちは(^o^)丿

転勤族なんですね?
実は、私、生まれてから、東京・横浜にしか住んだことがないです^_^;
田舎もないんです・・・
唯一、若い頃、新人研修で大阪に1ヵ月だけいました。
それと、今年の春、研修で約2週間ソウルにいました。
これだけです(笑)
良いんだが?悪いんだか?
でも、仕方ないですよね(笑)これが私の定めだから!

転勤族で、美味しいモン食べて、飲んで、満喫してて、良いじゃないですか?
羨ましいですよ。
他の人には経験出来ない事が出来て・・・
どこも、美味しそうなお店ばかりですね。
近かったら、是非行ってみたいです。
異人館は懐かしかったです。

それにしも、韓国語素晴らしい☆
どうやって、勉強したんですか?勉強方法を教えてくださいよ~~~。
年数じゃ、私のが勝ってますよ(笑)
私も、韓国語の本を読めるようになりたい。
イヤイヤ、その前に会話できるようになりたいです!

ウ・ヒジュ



Commented by mimilani at 2010-09-27 17:39
ふうさんこんばんは~^_^
まあ!!韓国語を習ってらっしゃるのですね~
4年も続けてなさってるなんて・・・・
素敵ですーーー☆
わたしもむかーしむかーーーーーし(笑)
習っていたのですが、毎日忘れつつある脳に
頭を抱えております(笑)

素敵な笑顔の表紙ですね・・・・
わたしはドラマをあまり見なく存じあげないのですが
本当に素敵な笑顔・・・・
残念ですね・・・・
次回ソウルに行った時に、必ずこちらの本を
買って帰りたいと思います。
ご紹介ありがとうございました。
Commented by whoslife at 2010-09-27 20:14
ヒジュさん♪こんばんは~^^
コメント、ありがとうございます!
まだまだつたないブログですが、遊びに来ていただきまして、
ありがとうございます^^

そうなんです、転勤族なんですよ~。2年に一度は必ず異動があります。早い時は1年で転勤なんってことも…。
次は来年の4月が転勤時期です。次はどこに行くのやら…です。
東京近郊に行けたら、自由が丘のお店におじゃましたいです♪

韓国語の勉強は、私もまだまだです^^;
一番はじめに教えていただいた先生が、すっごい熱心な先生でして。カルチャーセンター感覚で通い始めたのに、塾みたいな雰囲気で…。その時に、短期集中でモーレツに仕込まれました^^;
今思えば、ありがたいな…と思うのですが、その時は、本当にしんどかったです^^;

これからも、ごひいきに、よろしくお願いします^^
Commented by whoslife at 2010-09-27 20:26
mimiさん♪こんばんは~^^
コメント、ありがとうございます!
始めたばかりで、しょーもないブログですが、あこがれのブロガーmimiさんに遊びにきていただけるとは!光栄でございます^^
興奮のあまり、仕事中の夫に電話しちゃいました^^;
夫は、我が家に誰かが遊びに来たのかと、勘違いしておりましたが^^

こちらの本に、興味を持っていただいたとのこと、
記事にしてよかったなぁ…と思いました。
この女優さんは、作品数はそれほど多くないのですが、とても
芯がしっかりした、すてきな女優さんでした。
機会がありましたら、ぜひ、読んでいただけたら嬉しいです^^

これからも、ごひいきに、よろしくお願いします^^

by whoslife | 2010-09-27 00:01 | 韓国関連の話。 | Comments(4)